martes, 11 de agosto de 2009

Terminadas las vacaciones!!! - Finies les vacances!!!!


Os traigo testimonio de que sííííí hace mucho calor en España y en Francia, pero que bonito fue!!!!
Bon je suis temoin de que : effectivement, il fait trop chaud en Espagne comme en France, mais que c'etait bon!!!!!

Pero ya está bien!, Hay que volver al trabajo!!
C'est pas tout, faut se remettre au travail!!


Rapidamente:
Mi primer paisaje en pintura (oleo) Es una hermita que ví en Villa Angostura en Argentina que me enamoró! Un lugar encantador!
Mon premier paysage en peinture (huile). C'est une chapelle que j'ai vue à Villa Angostura en Argentine et dont je suis tombée amoureuse. Merveilleuse région!

Me pongo al día con las letras del Alphabet Garden... que retraso llevo!!!
Je me mets à jour avec l'Alphabet Garden... quel retard!!!


Un regalito para una futura mama... para esperar calentita la llegada del bebe tan deseado! Un cojin-manta!!!
Un petit cadeau pour une future maman... en attendant bien au chaud l'arrivée du bébé! Un coussin-plaid!!!



Hasta muy pronto... espero!
A trés bientôt... j'espère!