lunes, 24 de marzo de 2008

Hoy seré breve! - Aujourd'hui je serai brève!





















Mis mini vacaciones en Pucón (Sur de Chile- región de los Lagos - volcán Villarica)
Mes mini vacances à Pucón (Sud du Chili - région des lacs - volcan Villarica)




La vuelta a clase de Patchwork con la realización de un puf acerico + un mini ratón acerico de dedo (vaya con el nombre!)... y si me encuentro una aguja en el suelo en las futuras clases, no se que me quedará por inventar, jajajaja


La reprise des cours de patchwork avec la réalisation d'un pouf porte-épingles + mini bague souris porte- epingles (pas trouvé de nom plus court!)... et si je trouve une aiguille par terre, dans mes futurs cours je ne saurai plus quoi inventer, LOL

La gran verdad: Solo hay una cosa mejor que una amiga
... es una amiga con bombones de chocolate! La mía se llama Soraya, y me mando desde España bombones "Mon Chéri" (los adoro!) , mmmmmmmm GRACIAS (le hice este pequeño patch de Art to Heart para agradecerselo)
La grande vérité: Il n'y a qu'une chose de mieux qu'une amie... c'est une amie avec des chocolats! La mienne s'appelle Soraya... elle m'a envoyé des "Mon Chéri" d'Espagne, mmmmmmmm MERCIIIIIIII (je lui ai fait ce petit patch de Art to Heart pour la remercier)


18 comentarios:

Lupita dijo...

Hola Yoli: que lindas fotos de tus mini vacaciones ....que bueno que regresaste a dar clases ....siempre es un placer compartir lo que sabemos .... hummm ...¿y no me guardaste un bombóm?

Besos desde México.

virtudes dijo...

¡Que guapos son tus hijos!¡como la madre!
¡Bon apetit! con los bombones

Gaby Acosta dijo...

Mi querida Yoli, siempre es un gustazo leerte y como te extraño, aunque se que estas bien, disfrutando de tu nuevo hogar, descubriendo ese maravilloso país y dando clases, extraño leerte constantemente (egoísta... tal vez un poquitín je, je).

Me alegra saberte feliz y gozando todo lo que haces, hasta comiendo deliciosos bombones con chocolate.

Besitos amiga.

Noelia dijo...

Hola Yoly,
ya veo que después de estas minivacaciones vienes con las pilas cargadas :)
Que apropiado el Quilt de regalo para tu amiga!!
Los ratones son muy chulos, aunque como dices, el nombre es más grande que ellos ji,ji,ji
Un saludo :)

Céline dijo...

Houlala que de beau monde !!! Qu'est ce j'aurais aimé être avec vous ;) Bisous a toutes,

Céline

Septiembre dijo...

Que sitios más bonitos nos muestras. Ya me gustaría a mi darme un bañito en esas termas.
Tus hijos guapísimos, como sus padres.
Besitos.
Mavi.

Brisa de Amor dijo...

Hola yolypatch!

Que bueno que estuvo ese viaje por lo que se dejan ver esas fotos!
y el regalito como el patch de soraya una maravilla!


muchisisisisimos besos desde argentina

VERO dijo...

Yoly !! te dejé un obsequio en mi blog , Vero

VERO dijo...

Yoly !! Y cuando empezamos a juntarnos ?? Vero

isasakura dijo...

MUITO LINDO SUAS FOTOS
E SEU BLOG TBM
BJOS
ME VISITA .BJOS

Brisa de Amor dijo...

YolY !
aca estoy pase nuevamente ... dos veces en un dia, jajajaja qu exagerada soy pero si es para dejarle un beso a un angel como vos... seguro sera aceptado!

millones de besos amiga!

Emi dijo...

-Hola amiga, gracias por las fotos que lugar más lindo, y los proyectos nuevos de patch una bellura como dice mi amiga, y ese mini quilt está maravilloso seguro que tu amiga queda encantada...ese diseño me gusta mucho...FELICITACIONES POR TODO.cON MUCHO CARIÑO DESDE COSTA RICA EMI.

Carmen dijo...

Veo que lo habeis pasado divinamente, los lugares preciosos, y los "modelos" encantadores.
Un abrazo

Angelines Artero dijo...

Ummm.... que buenos, aunque a mi me gustan mas los clasicos ferrero. El cuadrito que le regalas es tan mono que seguro que te envía más bombones. El ratón lo he enseñado tambien en mis clases, pero el cojín espero dirigirlo pronto. Un beso

rosa dijo...

Gracias a ti por tu mensaje, me alegro de que disfruteis del "regalín".
Bsss

Gaby Acosta dijo...

Hola Yoly, te he etiquetado en mi blog amiga, cuando puedas pasa a ver de que se trata por fa.
Besitos y lindo fin de semana.

Lupita dijo...

Hola Yoli: gracias por los bombones ....me encantaron ....además de que los virtuales no engordan ....amiga mandame más de esos ....buen fin de semana.

Besos desde México.

María Elena dijo...

Qué hermoso mini quilt hiciste. ¿Dónde das clases?