sábado, 4 de diciembre de 2010

Fin de trayecto... Terminus...


Todo lo bueno acaba... y todo lo bueno está por llegar!!!! Acabaron las clases del año 2010... y nos despedimos de nuestra amiga Laura que se regresa a Francia, (con su regalito dulceeeeee, hecho por todas nosotras con mucho cariño), y mi despedida sorpresa (yo me regreso a Madrid) con un cálido poncho rojo, tambien lleno de todo el cariño de mis amigas.

Tout ce qui est bon a une fin... mais le futur est rempli de bonnes choses!!! Les cours 2010 sont terminés... et nous avons dû dire "au revoir" à notre amie Laura qui repart en France ( avec un cadeau bien sucré et rempli d'affection de nous toutes) et aussi surprise pour moi (qui rentre à Madrid) avec un doux et chaud poncho, bien rempli d'affection de toutes mes amies.





Y para la ocasión organizamos nuestra jornada de la amistad: con costura, amigo secreto, y plato salado o dulce traido por cada una. Hemos comido las maravillas de cada una: un taboulé marroqui, una ensalada tropical, una empanada española, unos choricillos a la parrilla, una terrine chilena, unas papas rellenas frescas al estilo ecuador, unos postres de italia, de francia y... un fondant de belgica para chuparse los dedos,mmmmmmmmm. Que pena que no haya foto! Que estaría haciendo yo????? Será el vino delicioso... chileno, por supuesto!

Et pour l'occasion nous avons organiser notre journée de l'amitié: avec couture, cadeaux de l'amie invisible, et un plat sucré ou salé. Nous avons dégusté les merveilles de chacune: un taboulé marrocain, une salade tropicale, une empanada espagnole, des choricillos au barbecue, une terrine chilienne, des pommes de terre farcies style équateur, des desserts d'Italie, de France et... un fondant au chocolat de Belgique, mmmmmm. Quel dommage qu'on était toutes occupées à autre chose qu'à faire des photos, MIAMMMM. Sans oublier le bon vin... du Chili evidemment!

Estás son algunos de los trabajos realizados por mis... AMIGAS:
individuales para el Té de Nora

Moraima con sus maravillosas flores de cinta!

un camino de mesa de Brigitte
porta agujas de Nora
Bolsito de Georgina

La otra jornada de la amistad con las chicas del Lunes y sus obras:



Muchas gracias a todas las amigas del patch que he tenido la suerte de conocer desde mi llegada a Santiago de Chile, hace casi 4 años, (casi al mismo tiempo de crear este blog):

Angélique, Anne, Annemary, Brigitte, Catherine, Carmen, Celine, Chiara, Christine Bos., Christine Bou., Claudia, Conchita, Danielle, Georgina, Gloria, Heidi, Helga, Ilia, Inma, Isabelle, Isabelle G., Jacqueline, Josette, Laura, Laure, Louise, Macarena, Michèle, Moraima, Nancy, Nora, Ouleye, Rosalba, Rita, Ruth, Sandra, Sonia, Sophie V, Sophie M, Valery, Vanessa, Véro M., Verónica D., ...

Os recordaré siempre!!!!!

Ya empieza la cuenta atrás: -30 días




14 comentarios:

rachel dijo...

oh oui toute une bien belle fin...quand meme...

Eloisa dijo...

Pero que guapa que estas y lo que te favorece tu poncho rojo de alpaca,te va a venir muy bien cuando vuelvas a casa que aquí hace frío,jajaja,un besazo.

NURIA dijo...

que cosas tan bonitas¡¡ que bonito poncho¡¡ te queda genial.

me ha gustado la colcha de los cup cakes.... preciosa¡¡¡

Tus chicas son todas

bss unas artistas¡¡¡

Emi dijo...

*WUAOOO QUE BIEN QUE LA PASARON, FELICITACIONES!!!TODO DIVINO!!!
-Desde ya te deseo una FELIZ NAVIDAD Y UN 2010 LLENO DE COSAS BUENAS.

Un abrazo gigante desde COSTA RICA!

Septiembre dijo...

Muchos besos para ti, Yoly, ahora cibernéticos, dentro de poco en persona.
Estás bien guapa y se os ve felices.
Ese poncho te va a venir muy bien, aquí ahora no hace la temperatura que se ve en vuestras fotos.
Besotes grandes.

Ali dijo...

Como bien dices, ..... lo bueno puede que continúe ahora. Un besito, y el abrazo cuando te vea.

Ali dijo...

Como tu bien dices, es posible que lo bueno "continúe" ahora. Un besito, y el abrazo para cuando te vea.

Laurette dijo...

Une belle histoire qui se termine...Mais une nouvelle qui commence !! Merci pour tout ce que tu nous as enseigné et apporté !!Tu nous manques déjà.....
Besitos

Septiembre dijo...

FELIZ NAVIDAD, Yoly, para ti y los tuyos y que Papá Noel te traiga un pronto regreso a España.
Muchos besos, llenos de cariño

Ana dijo...

O Natal chegou. Com ele nossas esperanças, nossos novos sonhos. Que nossas esperanças estejam sempre vivas, e que nossos sonhos tornem-se realidade. E que neste Natal o amor, a fé e a esperança estejam presentes em cada um de nós, que a cada novo dia do ano que está para começar estejamos iluminados. Feliz Natal, para você e a todos os seus familiares.

Lupita Matamoros dijo...

Hola Yoli: aqui pasando a visitarte y decirte que he dejado un premio para tí en mi blog, espero te guste.

Josefina dijo...

Me enacantan tus trabajos. Son preciosos
saludos
Josefina
tijeras y cuchara wordpress.com

Gabriel | tuinmueble dijo...

Me quedo con la expresion, todo lo bueno esta por llegar, y es que siempre es y sera asi :)

Daniela - apartamentos en venta dijo...

Me encantaron los diseños en verdad me fascinaron muy buena imaginación jejeje
Saludos