jueves, 15 de noviembre de 2007

Limpieza de primavera - Nettoyage de printemps

Aunque sigo en mi periodo de vacío total, ideas negras como mi blog...Hay que hacerla! Es inevitable... he empezado por sacudir el polvo de los ufos!!! Menos mal que solo me lleve a Santiago los más urgentes...
Même si je continue à broyer du noir, comme mon blog... Il faut s'y mettre! C'est innévitable... j'ai commencé par dépoussièrer mes ufos!!!! Heureusement que je n'ai emporté à Santiago que les plus urgents...


Estrella dentro de la estrella
Etoile dans l'étoile

Bloques regalados por mis amigas/alumnas en mi despedida... en espera de ser montado

blocs offerts par mes amies/élèves lors de mon départ... en attente pour le montage


Poupoules... Que puedo hacer con estos bloques?
Qu'est ce que je peux bien en faire????






Solo falta terminar de acolcharlo y poner el bies...
Y'a plus qu'à finir le quilting et mettre le biais...






no me decido como montarlo... Ya se Gloria!!!! Falta mi bloque... todavía!!! es un detalle de na...
Je ne me suis pas encore décidée pour le montage... Je sais Gloria!!! Il manque toujours mon bloc!!! mais c'est un détail de rien du tout...


Y mi UFO prioridad uno... que ha avanzado muy muy lento
Et mon UFO priorité un... qui a avancé très très peu...








Mi queridisimo DJ... que me acompañará para muuuuuchos años más. Otra gran idea de Gloria que nos metio en un intercambio de bloques DJ, para que nos enamoremos de el y tengamos el mayor ufo, seguro!!!!!

Mon cher DJ... qui risque de m'accompagner pendant de longues années encore. Encore une idée de génie de Gloria, qui a élaboré cet échange pour que l'on en tombe amoureuse, et qu'on ait le plus grand UFO c'est sûr!!!!!

12 comentarios:

Gaby A. dijo...

Querida Yoly, me acabo de enterar que hubo un terremoto en Chile, tu post es de hoy así que supongo que todo esta muy bien y eso me tranquiliza. Tus trabajos todos muy lindos y en cuanto a la limpieza, a lo mejor con el polvo se va también tu sensación de vacío, ojalá que así sea. Te dejo un besito amiga y me alegro que esten bien.

feedestiroirs dijo...

on l'OREAL est valable aussi pour le patchwork ! MDR
il y a de bien belles choses dans tes possessions, j'adore les poules ! et le dear Jane, bien sûr, c'est très tentanr ....

yolanda dijo...

Hola Yoly, me alegro ver tu post ,me paso como a Gaby ,espero que todo este bien .
Tienes unos Ufos muy chulos, alomejor al sacarlos te dan unas ganas locas de terminarlos ,animo que son muy bonitos .
Hasta pronto besos.

gloria dijo...

!que bonitas las gallinas! que country!! piensa, piensa, que algo podrás hacer

Septiembre dijo...

Yo haría un tapiz para la cocina.Y en la parte de abajo le pondría unos bolsillos, tipo calendario de adviento para dejar,cositas, o utensilios de madera que complementarian el decorado.
Mavi.

VERO dijo...

Yoly !! Na´ de ideas negras , me asusté de ver tu blog negro ... Si no me citas muy temprano podríamos juntarnos , se me perdió tu dirección ... te acuerdas de mi mail ??
Nos vemos , Vero

Carmen dijo...

Hola Yoli! esos UFOS son un poco respetables, eh? si los ves todos juntos igual te dan miedo... quédate con uno sólo, el que menos le falte, te armas de valor, y le dices ¡¡allá voy ó ven p'acá!! y cierto que de un tirón lo acabas, luego vas a estar más tranquila que un ocho! y a por el siguiente!
Besotes

mjose.corapensa dijo...

¿Como va todo despues del terremoto? ¿os ha afectado mucho?. bueno, ahora cosas mas agradables, siempre me dejas cometarios y yo no, perdona; me encanta ver que nosoy la unica q tiene ufos, pero Chica espabila que los tuyos estan caaaaaaaaasi terminados, las gallinas siempre me han encantado, puedes hacer un panel para la cocina y si bordeas una pizarra con ellas pues, mas practica,
!AY! el dear jane que ganas tengo de empezar uno, pero nunca encuentro el momento.
Bueno muchos besos

nathalie dijo...

Wouahh !! De bien jolis UFOS. Il serait dommage de ne pas les terminer.J'aime beaucoup le sudoku, le DJ, les poules, l'etoile dans l'etoile, bref j'aime tout. Alors courage, le plus gros est fait.
Bises.
Nathalie

Yolypatch dijo...

Gracias Chicas por preocuparos y por vuestros ánimos!
Septiembre... me quedo con tu idea de panel con bolsillos para la cocina!!! Ya lo veo.... genial!
Carmen,también tienes razón! Sacaré uno hoy mismo! y poco a poco...(como es eso de estar más tranquila que un ocho??? intento imaginarlo y me da vueltas la cabeza, jajajaja.¡¡¡Adoro vuestros refranes!!!))
Vero... no encuentro en momento, siempre me lío o me lían, y yo me dejo, jajajaja... propónme tú el día, te parece? Lo del negro lo cambio al próximo post, ¡prometido!
Besitos a todas!

Karyne dijo...

Qué maravillas tienes guardadas!!!!!! Espero que prontito las termines, se ven realmente preciosas!!!!! Un abrazo, Karyne

la chouette toquée dijo...

c'est incroyable d'avoir tant d'ouvrages en cours et surtout d'aussi grands ouvrages. fais tu de temps en temps de plus petites choses ?! pourquoi tu broies du noir ? ça va pas comme tu veux ? je rêve de faire un jour un DJ mais c'est tellement long .... allez courage je t'embrasse !