lunes, 5 de mayo de 2008

Las fotos de la semana - Les photos de la semaine

La prueba de que estamos en otoño! No es maravilloso??? Es mi estación preferida...

La preuve que nous sommes en automne! Ce n'est pas merveilleux??? C'est ma saison préférée...


Visita al pueblo artesanal Pomaire a unos 50 km de Santiago donde son famosos los trabajos con greda negra. Ya os contaré si el "boeuf bourguignon" sale más rico, cocinado en una de esas ollas de greda...

Visite au village artisanal de Pomaire à 50 km de Santiago où l'on travaille surtout une argile noire. Je vous raconterai si le "Boeuf Bourguignon" est meilleur cuit dans une de ces casseroles en terre cuite...


Os acordais de esos ratoncitos acericos de dedo? Pues a Minette le vuelven loca!!! Upss ya es hora de hacerle la manicura...

Vous vous souvenez de ces souris porte-épingle miniatures? Minette en raffole!!! Upsss il est temps de lui refaire la manucure...

No penseis que no hago nada de patch!!! Todavía es secreto...

Ne pensez pas que je ne fais rien de patch!!! C'est encore secret...

23 comentarios:

ana-ane dijo...

Si no me equivoco el árbol es arce americano, tiene la característica de ponerse casi cobre en otoño, es un árbol que me encanta., todas las fotos son preciosas

ana-ane dijo...

La rubia de los ojos verdes eres tu?, guapa , guapa, guapa

Septiembre dijo...

Guapa y pensativa, quizás un poco triste...???
Preciosos los árboles. Con tanta flor seca hasta retomaba mi época de hacer ramos de flores... que bonitos.
Tu gatita, parece una tigresa con el pobre ratoncillo.
Y la sorpresa.... estoy esperando...
Tengo a mi madre montando el sudoku, con mi ayuda se atreve.
Besitos.

Noelia dijo...

Hola Yoly.
Quñe foto tan bonita con esos colores otoñales, mis preferidos...
Mavi tiene razón y en la foto pareces pensativa...quizá estás pensando en el secreto que nos tienes preparado de patch?

Un saludo :)
me dejas intrigada.....

Gaby Acosta dijo...

Que bellas fotos nos compartes Yoly, tanto la de tu estación favorita (que es la mía también, los paisajes son hermosos) como de tu viaje... yo creo que ahora si conoces Chile como la palma de tu mano ¿no?

Un placer saludarte amiga.

corapensa.mjose dijo...

Hola yoly,tienes uas cosas muy bonitas,!Como me gusta el ortoño! besos desde valencia

Serrano-chan dijo...

Me encanta esa foto del otoño,estos colores son mis favoritos .
tambien me gustan todos los trabajo que tienes publicados.¿echas de menos España?Un beso desde granada.

Noel dijo...

Menudas fotos tan bonitas, eso sí es otoño. bssss

elazafatedeemma dijo...

A mi tambien me encanta el otoño, es mi estacion favorita, y viendo el colorido de esos arboles, que preciosidad. Un beso, Nieves

Claudia dijo...

Que fotos mas lindas, que nostalgiaaaaaaa...eres buenisima fotografa (ademas de buenamoza).
Carinhos.

Lupe dijo...

Como me diguistes en mi blog hoy dia 11 ahí es el dia de la Madre,asi que:
MUCHÍSIMAS FELICIDADES!!!!!

besitos

Judite Pitta dijo...

Mui linda a foto. Tem um Mimo para ti no meu blogue Sedas e Afins. Passa lá para buscá-lo, OK?
Um beso

la chouette toquée dijo...

comme c'est drôle, je suis si contente de voir arriver l'été et toi te voilà déjà en automne ! ce village artisanal doit être bien sympa, toutes ces couleurs...merci pour ces jolies photos si colorées !

Angelines Artero dijo...

Qué divertido, aquí estamos en primavera. Aunque sea con retraso feliz día de la madre

Angelines Artero dijo...

Qué divertido, aquí estamos en primavera. Aunque sea con retraso feliz día de la madre

gloria dijo...

1º!ganas tengo ya de ver tu secreto!
2º estás en otoño porque vives en un país debajo del ecuador luego andas cabeza abajo :D
3º !que aunque vengas de vez en cuando te echamos mucho en falta!

Noel dijo...

He pasado a saludarte. Bs

Maria Jové dijo...

Que simpatica tu gatita

¡¡claro¡¡¡¡, le gustan los ratones jajaja

las fotos preciosaaaas


beso
marieta

Noelia dijo...

Hola Yoly, qué tal? sólo pasaba a saludarte :)

Buen fin de semana :)

A puntadas dijo...

Hola Yoly, me enamoré de tu blog y sobretodo al leer que te casaste con un español de origen peruano. Yo soy peruana y aprendí francés en el colegio, en realidad es mi segunda lengua... mais il y a 15 ans que je ne parle pas français :P
et j´oublié beaucoup des choses :D

Espero visitarte siempre sobretodo porque también quiero aprender a hacer pachtwork :D

Un besito desde Lima

Eloisa dijo...

Hola Yoly! me alegro que todo vaya bien y que estes en tu estación favorita,la verdad es que despues de un verano el otoño se agradece.Espero lo de tu secreto para ver que será no nos dejes mucho tiempo así,jajaja,un beso y cuidate.

Meg dijo...

Pues sí guapa y pensativa. Preciosas las fotografías y los colores de los árboles magníficos.
Besote!

Estrella dijo...

Me encanta el otoño, es mi estación preferida, tus fotos son preciosas muy lindo el árbol y las fotos del mercado artesanal, un saludo, Estrella.